Incroyable : ce n’était pas le masque mortuaire de Pascal !

gide_pascal

.
Pendant des années et des années, j’ai cru — comme presque tout le monde je pense — que le masque mortuaire qui était dans le cabinet de travail d’André Gide était celui de Pascal. Et je n’ai appris qu’aujourd’hui, en 2013, que c’était en réalité le masque de Leopardi ! Vous me direz qu’il y a des problèmes plus importants dans la vie, surtout en ce moment. Mais tout de même, quelle mise à jour de mes connaissances ! J’en apprends tous les jours de bien bonnes en tout cas.

Mentez, il en restera toujours quelque chose !

perse.jpg Cet été j’ai lu le Journal de Gide (1939-1942). Depuis, j’ai découvert qu’il avait fait des tripatouillages dans les années 40-41 : sur le style (bon, ça c’est d’accord), sur des dates (c’est plus fâcheux…) ; mais surtout sur des phrases entières qui ont été changées dans un sens plus “résistantialiste” ou moins “maréchaliste” (là ce n’est carrément pas convenable).

La semaine dernière je lisais la Correspondance de Saint-John Perse avec Mina Curtiss et je découvre, là aussi, que le cher Alexis est bien léger. Il rédige carrément (et édite lui-même dans la Pléiade) des lettres fictives enjolivées ou carrément inventées afin que son génie passe mieux à la postérité ! Pathétique non ? Le problème est que la destinataire était encore vivante ! Et elle aurait eu cette phrase malicieuse : “ces lettres sont très belles, surtout celles que je n’ai pas reçues!”. Comme par hasard les plus belles et les plus somptueuses. Pathétique.

PS. Je crois que je vais écrire une thèse sur le mensonge ; il y a de quoi faire : mensonge en littérature, en amour, en politique, dans les rapports administratifs, dans le vie quotidienne, dans les déclarations fiscales, dans le travail au noir, dans les chiffres du chômage ou de l’inflation, dans les dates de fraîcheur sur les yaourts (non, ça je ne crois pas) ; dans mon Blog ? (euh, eh bien disons que c’est différent, que c’est du mensonge …par omission).

Mentez il en restera toujours quelque chose

%d bloggers like this: